Vertaling van "jederzeit erreichbar sein " (Duits → Nederlands) :

Der/die Umstellungskoordinator(en) sollten um den Umstellungstag herum für etwaige Probleme jederzeit erreichbar sein.
De omschakelingscoördinator(en) moet(en) in de periode rond €-dag te allen tijde beschikbaar zijn om eventuele problemen op te lossen.

Die einzelstaatliche Kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.
Het nationale contactpunt is te allen tijde bereikbaar.

Die durch den technischen Fortschritt vorangetriebene Entwicklung leistungsfähigerer Kommunikationsmittel wird für alle Bürger bessere Möglichkeiten schaffen, um überall und jederzeit über Kommunikationsnetze erreichbar zu sein.
Door de ontwikkeling van verbeterde communicatiemiddelen die worden ondersteund door de technische vooruitgang krijgen burgers de mogelijkheid om overal en altijd draadloos verbinding te hebben.

Der örtliche Sicherheitsbeauftragte bzw. sein diensthabender Untergebener muss jederzeit über eine einheitliche Telefonnummer und Adresse erreichbar sein.
De plaatselijke beveiligingsfunctionaris of zijn dienstdoende plaatsvervanger is te allen tijde op hetzelfde telefoonnummer en adres bereikbaar.

Die nationale Kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.
Het nationaal contactpunt is te allen tijde bereikbaar.

Der Sicherheitsbeauftragte muss jederzeit erreichbar sein.
De veiligheidsfunctionaris dient te allen tijde bereikbaar te zijn.