Traduction de «jeder typ muß eindeutig bezeichnet » (Allemand → Néerlandais) :

(6a) Der besondere Nutzen für den Verbraucher muß bei jeder Änderung der Richtlinie 95/2/EG für jede Genehmigung neuer Zusatzstoffe eindeutig spezifiziert werden.
(6 bis) Overwegende dat de specifieke voordelen voor de consument bij elke toelating van nieuwe additieven bij gelegenheid van een wijziging van richtlijn 95/2/EG duidelijk moeten worden aangegeven;

Die Liste kann für jede Funktion mehrere Typen von Einrichtungen enthalten; jeder Typ muß eindeutig bezeichnet sein (insbesondere Genehmigungszeichen, Angabe des Herstellers usw.);
De lijst kan voor elke functie verschillende type inrichtingen bevatten; elk type moet duidelijk zijn omschreven (met name goedkeuringsmerk, naam van de fabrikant, enz.).

Die Liste kann für jede Funktion mehrere Typen von Einrichtungen enthalten ; jeder Typ muß eindeutig bezeichnet sein ( insbesondere Prüfzeichen , Angabe des Herstellers usw . ) .
De lijst kan voor elke functie verschillende typen inrichtingen bevatten ; elk type moet duidelijk zijn omschreven ( met name goedkeuringsmerk , vermelding van de fabrikant , enz . ) .