(12a) Jeder PRS-Nutzer sollte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, damit ein reibungsloses Funktionieren des Systems sichergestellt ist, und zu diesem Zweck die Kontinuität und ungestörte Übertragung der Signale gewährleisten.
(12 bis) Elke deelnemer aan de PRS moet alle noodzakelijke maatregelen treffen om te garanderen dat het systeem goed functioneert, en daartoe zorgen voor continue en ononderbroken signalen.