Vertaling van "jeder phase eingeführt " (Duits → Nederlands) :

Jede assoziierte Partei verpflichtet sich mit der Unterzeichnung ihres Protokolls, die Anforderungen des Übereinkommens in mehreren Phasen einzuführen. In jedem Protokoll werden die Elemente des Übereinkommens beschrieben, die in jeder Phase eingeführt werden sollen.
Elk van de geassocieerde partijen verbindt zich er door ondertekening van dat protocol toe om de bepalingen van de overeenkomst fasegewijs in te voeren, en in elk afzonderlijk protocol wordt beschreven welke onderdelen van de overeenkomst in elke fase moeten worden ingevoerd.

Es werden Systeme und Methoden eingeführt, mit denen in jeder Phase des Inverkehrbringens festgestellt werden kann, wem Erzeugnisse zur Verfügung gestellt wurden und woher die Erzeugnisse stammen;
de invoering van systemen en procedures die het mogelijk maken om in elke fase van de commercialisering vast te stellen wie de producten op de markt heeft gebracht en waar ze vandaan komen;