Traduction de «jeden herbst vorgenommene » (Allemand → Néerlandais) :

Sie soll die Überwachung der Haushaltpolitik der Länder des Euro-Währungsgebiets unter anderem durch eine koordinierte, von der Europäischen Kommission jeden Herbst vorgenommene Bewertung verbessern.
Het doel van deze verordening is om het toezicht op het begrotingsbeleid van de landen in de eurozone te verbeteren, onder andere door een gecoördineerde beoordeling van hun ontwerpbegrotingen door de Europese Commissie, die elk najaar moet plaatsvinden.

Ziel dieser Verordnung der Europäischen Union ist es, die Überwachung der Haushaltspolitik in den Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet zu verbessern, beispielsweise durch eine jeden Herbst von der Europäischen Kommission vorgenommene koordinierte Bewertung der Übersichten über ihre Haushaltsplanung.
Deze EU-verordening is bedoeld om het toezicht op het begrotingsbeleid van de lidstaten in de eurozone te verbeteren via, bijvoorbeeld, een gecoördineerde beoordeling van hun ontwerpbegroting door de Europese Commissie ieder najaar.