Vertaling van "jeden endverbraucher oder konventionellen selbsterzeuger übertragen " (Duits → Nederlands) :

Die Kostenermäßigungen, die sich aus den Bestimmungen des vorliegenden Paragraphen ergeben, einschließlich der Rückerstattungsverpflichtung und der eventuellen Anwendung von Artikel 30 vorliegenden Erlasses, werden unmittelbar auf jeden Endverbraucher oder konventionellen Selbsterzeuger übertragen, der sie verursacht hat".
De kostenverminderingen, met inbegrip van de verplichting tot teruggave en de eventuele toepassing van artikel 30 van dit besluit, die resulteren uit de bepalingen van deze paragraaf worden rechtstreeks afgewenteld op elke eindafnemer of conventionele zelfproducent die ze teweeggebracht heeft".

13° in Paragraph 5, Absatz 7, der nun Absatz 9 wird, werden die Wörter " oder konventionellen Eigenerzeuger" zwischen " auf jeden Endverbraucher" und " , der sie verursacht hat" eingefügt.
13° in paragraaf 5, zevende lid, dat het negende lid wordt, worden de woorden « of conventionele zelfproducent » ingevoegd tussen de woorden « op elke eindafnemer » en « die ze teweeggebracht heeft »;