Traduction de «jedem staat unterschiedlichen » (Allemand → Néerlandais) :

Die generierte Menge Altgeräte hängt jedoch von den spezifischen Besonderheiten des Verbrauchermarktes, den unterschiedlichen Lebenszyklen der Produkte sowie der Gewohnheiten der Bevölkerung in jedem Staat ab.
Deze hoeveelheid is echter afhankelijk van de bijzonderheden van de consumentenmarkt, de verschillende levensduur van producten en de gewoonten van de bevolking in een bepaald land.

Wegen der besonderen Merkmale der Branche und insbesondere der in jedem Staat unterschiedlichen Rechtslage konkurrieren Sicherheitsdienste auf nationaler oder regionaler Ebene miteinander.
Gezien de kenmerken van de betrokken bedrijfstak, met name de verschillende wetgeving in elk land, worden veiligheidsdiensten op nationaal of regionaal niveau verstrekt.