Vertaling van "jedem organ erstellten " (Duits → Nederlands) :

Auch die von jedem Organ erstellten Berichte zur Haushaltsführung werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
De verslagen van het financieel beheer die iedere instelling opstelt, worden eveneens in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.

Bei der Aufstellung des Entwurfs des Haushaltsplans muss die Kommission die von jedem Organ erstellten Ausgabenvoranschläge berücksichtigen.
Voor het opstellen van de ontwerpbegroting moet de Commissie de door iedere instelling op te stellen kostenramingen in overweging nemen.