Die Kommission wird auch weiterhin Anstrengungen unternehmen, die Beseitigung von Hindernissen zu erreichen, die immer noch die Entwicklung der legitimen europaweiten Musikdienstleistungen verhindern, und um Verbraucher zu befähigen, in jedem Online-Shop in der EU einkaufen zu können, ungeachtet ihres Wohnsitzes.
De Commissie zal zich blijven inspannen om de obstakels te verwijderen die nog steeds een belemmering vormen voor de ontwikkeling van een legitieme pan-Europese muziekindustrie en om consumenten in staat te stellen, ongeacht hun verblijfplaats, overal in de EU producten uit onlinewinkels te kopen.
