Da es sich um mehrjährige Ausgabenprogramme handelt und die Kommission in jedem beliebigen Jahr Korrekturmaßnahmen verhängen kann, kann sich die Population der Zahlungen von einem Jahr zum anderen erheblich ändern.
Vanwege de meerjarige aard van de uitgavenprogramma’s en de corrigerende maatregelen die de Commissie ieder jaar kan opleggen, kan de populatie van betalingen van jaar tot jaar aanzienlijk veranderen.
