Traduction de «jedem aktionsbereich maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

Spätestens vier Jahre nach der Annahme dieses Beschlusses müssen in jedem Aktionsbereich Maßnahmen durchgeführt werden.
Uiterlijk vier jaar na de vaststelling van dit besluit moeten maatregelen op elk actiegebied hun beslag krijgen.

Zu jedem dieser Ziele beschreibt die Kommission zwei oder drei mögliche Aktionsbereiche und listet mögliche Maßnahmen der Mitgliedstaaten und der Kommission „im Rahmen ihrer Zuständigkeiten“ auf.
Onder elk van deze doelstellingen beschrijft de Commissie twee of drie mogelijke actieterreinen en noemt zij mogelijke maatregelen door de lidstaten en de Commissie te nemen "in het kader van hun respectieve bevoegdheden".