Vertaling van "jede wesentliche abweichung " (Duits → Nederlands) :

Die schriftlichen Koordinierungsvereinbarungen sind in einem Dokument zusammengefasst, in dem jede wesentliche Abweichung von der Empfehlung der ESMA umfassend begründet wird.
De schriftelijke coördinatieregelingen worden opgenomen in één document met alle redenen voor eventuele aanzienlijke afwijkingen van het advies van de ESMA.

Der Ausschuss hat sich für Lebenszyklusanalysen und Kosten-Nutzen-Analysen als wesentliche Voraussetzung für jede Abweichung von dieser Hierarchie entschieden.
De Commissie milieubeheer heeft ervoor gekozen om levenscyclusbeoordelingen en kosten-batenanalyses als essentieel uitgangspunt te hanteren voor alle afwijkingen van de hiërarchie.