Art. 12. Auf Antrag des Vorsitzenden hin und im Rahmen des Dekrets vom 30. März 1995 über die Öffentlichkeit der Verwaltung, sind die administrativen Behörden dazu verpflichtet, dem Ausschuss jede nützliche Unterlage und Information zu übermitteln.
Art. 12. Krachtens het decreet van 30 maart 1995 betreffende de openbaarheid van bestuur, moeten de bestuurssorganen op verzoek van de voorzitter alle nuttige stukken en gegevens aan de Commissie verstrekken.
