Traduction de «jede inselgruppe oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden

jedes einzelne Schiff oder die ganze Linie
per schip of per verzekeringsgrens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den besonderen Schwierigkeiten, mit denen jede Insel, jede Inselgruppe oder alle Inseln, die als Gruppe betrachtet werden, konfrontiert sind, muss von Fall zu Fall und – was noch wichtiger ist – von Politik zu Politik Rechnung getragen werden.
De specifieke problemen van elk eiland, elke eilandengroep of van alle eilanden als één groep moeten per geval en, belangrijker nog, beleidsmaatregel per beleidsmaatregel worden behandeld.