Der Ministerrat führt an, dass die unterschiedliche Behandlung der Diamanthändler und der Diamantproduzenten, die darin bestehe, dass beide Kategorien der Abgabe auf jede Diamanttransaktion unterlägen, obwohl nur die letztgenannte Kategorie in den Genuss der Ausgleichszahlung gelange, auf einem objektiven Kriterium beruhe und angesichts der Zielsetzung der Massnahme vernünftig gerechtfertigt sei.
De Ministerraad stelt dat de onderscheiden behandeling van diamanthandelaars en diamantproducenten, die erin bestaat dat beide categorieën onderworpen zijn aan de heffing op elke transactie van diamant terwijl enkel de laatste categorie de compensatie-uitkering geniet, berust op een objectief criterium en redelijk verantwoord is ten opzichte van het doel van de maatregel.
