Traduction de «jean-pierre scohy direktor » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Oktober 2016, der am 1. November 2016 in Kraft tritt, wird Herr Jean-Pierre Scohy, Direktor, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Generalinspektors-Sachverständigen des Dienstrangs A3 in der Abteilung Natur und Forstwesen der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer Jean-Pierre Scohy, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Natuur en Bossen binnen het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 3. März 2014 wird Herr Jean-Pierre Thomas, Direktor, am 1. Mai 2014 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 3 maart 2014, wordt de heer Jean-Pierre Thomas, directeur, vanaf 1 mei 2014 in ruste gesteld.

Erwartet werden dazu prominente Filmregisseure wie Sir Alan Parker (Vereinigtes Königreich), Jaco van Dormael, Jean-Pierre und Luc Dardenne, Michaël R. Roskam (Belgien) und Tomasz Wasilewski (Polen), aber auch Branchenvertreter wie Christophe Tardieu (Direktor des Centre National du Cinéma – CNC), Ignacio Perez Dolset (Gründer der Ilion Animation Studios), Rikke Ennis (Geschäftsführer von TrustNordisk) und Peter Aalbaek (Mitbegründer von Zentropa).
Onder meer vooraanstaande filmregisseurs zoals Sir Alan Parker (Verenigd Koninkrijk), Jaco Van Dormael, Jean-Pierre en Luc Dardenne, Michaël R. Roskam (België) en Tomasz Wasilewski (Polen), en vertegenwoordigers van de sector zoals Christophe Tardieu (directeur van het Centre national du cinéma – CNC), Ignacio Perez Dolset (oprichter van Ilion Animation Studios), Rikke Ennis (ceo van TrustNordisk) en Peter Aalbaek (mede-oprichter van Zentropa) zullen hieraan meewerken.

2° als stellvertretendes Mitglied : Herr Jean-Pierre Godfrin, Direktor a.i. der Direktion der Kontrollen.
2° als plaatsvervangend lid : de heer Jean-Pierre Godfrin, directeur a.i. van de Directie Controles.

Durch Erlasse der Wallonischen Regierung vom 29hhhhqMärz 2007, die am 1hhhhqApril 2007 in Kraft treten, werden Frau Chantal Louis, Frau Marie-Josée Paquet, Frau Emmanuelle Rappe, Frau Fabienne Thonet, Frau Pascale Val Bol, Frau Marie-Louise Volvert, Herr Damien Bauwens, Herr Olivier Dekyvere, Herr Marc Gilliquet, Herr Jean-François Rivez, Herr Jean-Pierre Scohy, Herr Marc Williquet und Herr Damien Winandy, Attachés, durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum Direktor befördert.
Bij besluiten van de Waalse Regering van 29 maart 2007, die in werking treden op 1 april 2007, worden Mevr. Chantal Louis, Mevr. Marie-Josée Paquet, Mevr. Emmanuelle Rappe, Mevr. Fabienne Thonet, Mevr. Pascale Van Bol en Mevr. Marie-Louise Volvert alsmede de heren Damien Bauwens, Olivier Dekyvere, Marc Gilliquet, Jean-François Rivez, Jean-Pierre Scohy, Marc Williquet en Damien Winandy, attachés, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van directeur.

- Herr Jean-Pierre Scohy, Beamter im Ministerium der Wallonischen Region, als Vollmitglied, das der für die Naturerhaltung zuständigen Dienststelle angehört;
- de heer Jean-Pierre Scohy, ambtenaar bij het Ministerie van het Waalse Gewest, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor Natuurbehoud;

- als effektives Mitglied: Herr Jean-Pierre Scohy;
- als gewoon lid : Jean-Pierre Scohy;