Vertaling van "jean monnet sagte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Hochschulrat für die Aktion Jean Monnet
Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie

Die Europäische Integration im Studienangebot der Universitäten | Programm Jean Monnet
Jean Monnet-programma | Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteit

Aktion Jean Monnet
Jean Monnetactie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wie Jean Monnet sagte, errichten wir eine Union zwischen Menschen, keine Zusammenarbeit zwischen Staaten.
Zoals Jean Monnet zei, bouwen wij aan een Unie van mensen, niet aan samenwerking tussen staten.

Jean Monnet sagte, dass die Menschen den Wandel nur akzeptieren, wenn sie vor der Notwendigkeit stehen, und die Notwendigkeit nur anerkennen, wenn sie sich in einer Krise befinden.
Jean Monnet heeft eens gezegd dat mensen alleen veranderingen accepteren als daar een noodzaak toe is en die noodzaak pas zien in geval van een crisis.

Jean Monnet sagte einmal, wenn man vor einem ernsthaften Problem steht, muss zuweilen dessen Kontext verändert werden.
Jean Monnet zei dat men bij een ernstig probleem soms de context moet veranderen.

Wie Jean Monnet sagte, „la Communauté n’est pas qu’une étape vers les formes d’organisation du monde de demain.“
Het is zoals Jean Monnet zei: "La Communauté n'est qu'une étape vers les formes d'organisation du monde de demain" (de Gemeenschap is slechts een stap in de richting van de organisatievormen van de wereld van morgen).