Vertaling van "japan erzeugt wurden " (Duits → Nederlands) :

Ursprung: Erzeugnisse der Kategorien A und F und aus ökologischer/biologischer Produktion stammende Zutaten der Erzeugnisse der Kategorie D, die in Japan erzeugt wurden oder die nach Japan eingeführt wurden
Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Japan of die in Japan zijn ingevoerd:

2. Ursprung: Erzeugnisse der Kategorien A und F und aus ökologischer/biologischer Produktion stammende Zutaten der Erzeugnisse der Kategorie D, die in Japan erzeugt wurden.
2. Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Japan.

Die meisten dieser Restriktionen wurden auf Güter verhängt, die vor dem Erdbeben erzeugt wurden und Wochen, wenn nicht Monate, zuvor die Häfen Japans verlassen haben!
Het merendeel van deze beperkingen is opgelegd voor goederen die weken, zo niet maanden, vóór de aardbeving zijn geproduceerd en de Japanse havens hebben verlaten.