Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "januar 2014 aufgehoben " (Duits → Nederlands) :

Der Beschluss Nr. 1904/2006/EG wird mit Wirkung zum 1. Januar 2014 aufgehoben.

Besluit nr. 1904/2006/EG wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.


Die Entscheidungen Nr. 573/2007/EG, Nr. 575/2007/EG und 2007/435/EG werden mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Beschikkingen nr. 573/2007/EG, nr. 575/2007/EG en 2007/435/EG worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2014.


Der Beschluss Nr. 716/2009/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Beschikking nr. 716/2009/EG wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.


Der Beschluss Nr. 1350/2007/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Besluit nr. 1350/2007/EG wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.


Nachstehende Entscheidungen werden mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben:

De volgende beschikkingen worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2014:


Der Beschluss 2007/125/JI des Rates wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Besluit 2007/125/JBZ van de Raad wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.


Der Beschluss Nr. 1926/2006/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Besluit nr. 1926/2006/EG wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2014.


6. begrüßt, dass die antidemokratischen und diskriminierenden Gesetze, die am 16. Januar 2014 von der Werchowna Rada im Zuge possenhafter Verfahren verabschiedet worden waren, am 28. Januar 2014 aufgehoben wurden; weist jedoch darauf hin, dass drei dieser zwölf Gesetze immer noch offiziell in Kraft sind und nach wie vor im Widerspruch zur Demokratie stehen dürften;

6. noemt het verheugend dat de ondemocratische en discriminerende wetgeving die op 16 januari via een lachwekkende procedure door de Verchovna Rada werd aangenomen, op 28 januari weer werd ingetrokken, maar herinnert eraan dat van de betrokken 12 wetten er nog 3 officieel van kracht zijn waardoor dus nog steeds sprake is van inbreuk op het democratisch bestel;


Der Beschluss Nr. 1926/2006/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.

Besluit nr. 1926/2006/EG wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2014.


Trotz einiger Bedenken in Einzelfragen empfiehlt der Berichterstatter, dass die Ausnahmeregelung mit Wirkung ab 1. Januar 2014 aufgehoben wird.

Ondanks enkele kanttekeningen bij specifieke kwesties doet de rapporteur de aanbeveling om de derogatie per 1 januari 2014 in te trekken.




Anderen hebben gezocht naar : zum 1 januar 2014 aufgehoben     vom 1 januar 2014 aufgehoben     januar 2014 aufgehoben     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'januar 2014 aufgehoben' ->

Date index: 2023-08-11
w