Traduction de «januar 2011 zugestimmt » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament hat dem Abschluss des Abkommens am 19. Januar 2011 zugestimmt.
Het Europees Parlement heeft op 19 januari 2011 ingestemd met de sluiting van de overeenkomst.

Wie Sie bereits wissen, hat der Rat dem gemeinsamen Entwurf in seiner Sitzung vom 31. Januar 2011 zugestimmt.
Zoals u weet, heeft de Raad de gemeenschappelijke ontwerptekst goedgekeurd tijdens de vergadering van 31 januari 2011.

2. Sie gilt ab dem 1. Januar 2011 unter der Voraussetzung, dass die Welthandelsorganisation den in dieser Verordnung vorgesehenen Zollpräferenzen zugestimmt hat.
2. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2011, op voorwaarde dat de tariefpreferenties waarin deze verordening voorziet, worden toegestaan door een door de Wereldhandelsorganisatie verleende ontheffing.