Vertaling van "januar 2011 stattfinden " (Duits → Nederlands) :

Die Abstimmung wird am Dienstag, den 18. Januar 2011, stattfinden.
De stemming vindt dinsdag 18 januari 2011 plaats.

Die Abstimmung wird am Dienstag, den 18. Januar 2011 stattfinden.
De stemming vindt dinsdag 18 januari 2011 plaats.

Die Abstimmung wird am Dienstag, dem 18. Januar 2011 stattfinden.
De stemming vindt dinsdag 18 januari 2011 plaats.

Die Sitzung der Interessengruppen wird im Januar 2011 stattfinden.
De vergadering van belanghebbenden zal in januari 2011 plaatsvinden.

Der ungarische Ratsvorsitz wird die Minister dazu einladen, während des informellen Treffens der Arbeitsminister, das vom 16.-18. Januar 2011 in Gödöllő (deutsch: Getterle) stattfinden wird, gemeinsam über diese Themen zu reflektieren.
Tijdens de informele bijeenkomst van de ministers van werkgelegenheid, die van 16 tot en met 18 januari zal plaatsvinden in Gödöllő, zal het Hongaarse voorzitterschap hen uitnodigen om over deze onderwerpen van gedachten te wisselen.

2010 ist auch das Jahr vor dem Referendum über Selbstbestimmung in Südsudan, das gemäß dem Umfassenden Friedensabkommen im Januar 2011 stattfinden soll.
Ook is 2010 het jaar dat voorafgaat aan het referendum over zelfbeschikking in het Zuiden van Sudan, welk referendum volgens het CPA in januari 2011 zou moeten worden gehouden.

Die Delegationen wurden zu einem Seminar auf hochrangiger Ebene zum Thema Forschung eingeladen, das am 14./15. Januar 2011 in Tartu (Estland) stattfinden wird.
De delegaties werden uitgenodigd voor een seminar op hoog niveau over onderzoek dat op 14 en 15 januari plaatsvindt in Tartu, Estland.