Vertaling van "januar 2011 geschah " (Duits → Nederlands) :

Dies geschah nach dem Inkrafttreten des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Personen mit Behinderungen (CRPD) in der EU am 22. Januar 2011, dem ersten Menschenrechtsvertrag, den die EU je ratifiziert hat.
De aanleiding daarvoor was de inwerkingtreding voor de EU op 22 januari 2011 van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, het eerste mensenrechtenverdrag dat door de EU is bekrachtigd.

Die belgische Justiz verurteilte die Fedasil daraufhin, der Familie Saciri Aufnahme zu gewähren (was am 21. Januar 2011 geschah) und ihr einen Betrag von knapp 3 000 Euro für die drei Monate zu zahlen, in denen sie nicht von der Fedasil hatte untergebracht werden können.
De Belgische rechterlijke instanties hebben Fedasil daarop veroordeeld tot het toekennen van opvang aan het gezin Saciri (wat Fedasil op 21 januari 2011 heeft gedaan) en tot betaling aan het gezin Saciri van ongeveer 3 000 EUR voor het tijdvak van drie maanden tijdens hetwelk Fedasil hun geen opvang had kunnen bieden.