Um die Verbraucher und die Arbeitnehmer aber noch besser zu schützen, sollten alle ab 1. Januar 2006 hergestellten Orientteppiche einbezogen werden.
Teneinde de consumenten en werknemers echter nog beter te beschermen, dienen alle na 1 januari 2006 vervaardigde oosterse tapijten onder de richtlijn te vallen.