b) der Restbetrag auf der Grundlage der Forderungsanmeldung, des Finanzberichts, des Arbeitsvertrags oder der Ernennungs- oder Bezeichnungsurkunden, der Gehaltsauszüge und der Rechnungen, die der Generaldirektion der Lokalen Behörden des Ministeriums der Wallonischen Region spätestens am 31. Januar 2003 übermittelt werden, nachdem sie durch den Gemeindeeinnehmer gleichlautend genehmigt worden sind.
b) het saldo op grond van de aangifte van schuldvordering, het financieel verslag, de arbeidsovereenkomst of de benoemings- of aanwijzingsakten, de bezoldigingsfiches en de facturen, die voor eensluidend verklaard zijn door de gemeenteontvanger, gericht aan het Directoraat-generaal Plaatselijke Besturen van het Ministerie van het Waalse Gewest uiterlijk 31 januari 2003.
