Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "januar 2002 kamen " (Duits → Nederlands) :

Darüber hinaus kamen am 26. März 2002 Vertreter der Kommission sowie des Wirtschafts- und des Verkehrsministerium in Athen zusammen. Bei diesem Treffen sollten die Fortschritte untersucht werden, die bislang im Verkehrs- und im Umwel tsektor erzielt wurden, und die Schlussfolgerungen des Begleitausschusses vom Januar 2002 weiter verfolgt werden.

Verder hebben de Commissie, het ministerie van Economische Zaken en het ministerie van Vervoer op 26 maart 2002 in Athene vergaderd. Het doel van deze vergadering was de voortgang op het gebied van vervoer en milieu te controleren en de conclusies van de vergadering van het toezichtcomité van januari 2002 te bespreken.


Ab dem 1. Januar 2002 kamen die Euro-Banknoten und Münzen in zwölf EU-Mitgliedstaaten in Umlauf.

Op 1 januari 2002 zijn in twaalf lidstaten eurobiljetten en -munten in omloop gebracht.


Darüber hinaus kamen am 26. März 2002 Vertreter der Kommission sowie des Wirtschafts- und des Verkehrsministerium in Athen zusammen. Bei diesem Treffen sollten die Fortschritte untersucht werden, die bislang im Verkehrs- und im Umwel tsektor erzielt wurden, und die Schlussfolgerungen des Begleitausschusses vom Januar 2002 weiter verfolgt werden.

Verder hebben de Commissie, het ministerie van Economische Zaken en het ministerie van Vervoer op 26 maart 2002 in Athene vergaderd. Het doel van deze vergadering was de voortgang op het gebied van vervoer en milieu te controleren en de conclusies van de vergadering van het toezichtcomité van januari 2002 te bespreken.


(2) Die Artikel 3 und 4 gelten nicht für Materialien und Gegenstände, die der Richtlinie 2002/16/EG entsprechen und vor dem 1. Januar 2005 mit Lebensmitteln in Berührung kamen.

2. De artikelen 3 en 4 zijn niet van toepassing op materialen en voorwerpen die aan Richtlijn 2002/16/EG voldoen en vóór 1 januari 2005 in aanraking met levensmiddelen worden gebracht.


2. verurteilt den Anschlag auf das US-Kulturzentrum in Kalkutta vom 22. Januar 2002, bei dem fünf Menschen ums Leben kamen und 21 verletzt wurden, und fordert eine unabhängige Untersuchung dieses Vorfalls;

2. veroordeelt de aanslag op het Amerikaans cultureel centrum in Calcutta van 22 januari 2002, waarbij vijf dodelijke slachtoffers en 21 gewonden zijn gevallen en verlangt een onafhankelijk onderzoek naar dit incident;


2. verurteilt den Anschlag auf das US-Kulturzentrum in Kalkutta vom 22. Januar 2002, bei dem fünf Menschen ums Leben kamen und 21 verletzt wurden, und fordert eine unabhängige Untersuchung dieses Vorfalls;

2. veroordeelt de aanslag op het Amerikaans cultureel centrum in Calcutta van 22 januari 2002, waarbij vijf dodelijke slachtoffers en 21 gewonden zijn gevallen en verlangt een onafhankelijk onderzoek naar dit incident;


Ab dem 1. Januar 2002 kamen die Euro-Banknoten und Münzen in Umlauf, so dass der Euro zu einer greifbaren Realität für über 300 Millionen Bürger im Euroraum wurde, die zusammen genommen etwa 300 Milliarden Zahlungsvorgänge pro Jahr vornehmen, davon über 80 % in bar.

Per 1 januari 2002 werden eurobiljetten en –munten in omloop gebracht en werd de euro een tastbare realiteit voor de meer dan 300 miljoen inwoners van het eurogebied, die samen jaarlijks circa 300 miljard retailbetalingstransacties verrichten, waarvan meer dan 80% contant.


Beide Parteien kamen überein, dieses Protokoll für den Zeitraum ab 1. Januar 2001 bis zum 31. Dezember 2002 zu verlängern.

Beide partijen zijn overeengekomen dit protocol voor de periode 1 januari 2002 tot 31 december 2002 te verlengen.




Anderen hebben gezocht naar : begleitausschusses vom januar     märz     darüber hinaus kamen     dem 1 januar 2002 kamen     dem 1 januar     der richtlinie     berührung kamen     vom 22 januar     januar     ums leben kamen     dezember     beide parteien kamen     januar 2002 kamen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'januar 2002 kamen' ->

Date index: 2022-05-16
w