Traduction de «james » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

James-Stein-Schätzer
James-Stein-schatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(alias James Jin oder James Kim)
ook bekend als: James Jin of James Kim

James Carver, der auf die Ausführungen von Franck Proust eingeht (der Präsident gibt nähere Erläuterungen), und
James Carver, die terugkomt op de woorden van Franck Proust (de Voorzitter verstrekt verduidelijkingen), en

Es sprechen Claudia Țapardel (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Anne Sander im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonathan Bullock im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer und Fernando Ruas.
Het woord wordt gevoerd door Claudia Țapardel (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Anne Sander, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie, Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, Jonathan Bullock, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, namens de ENF-Fractie, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer en Fernando Ruas.

Es sprechen Tunne Kelam im Namen der PPE-Fraktion, Inés Ayala Sender im Namen der SD-Fraktion, Geoffrey Van Orden im Namen der ECR-Fraktion, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Molly Scott Cato beantwortet, Javier Nart im Namen der ALDE-Fraktion, Sabine Lösing im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Ulrike Lunacek im Namen der Verts/ALE-Fraktion, James Carver im Namen der EFDD-Fraktion und Jean-Luc Schaffhauser im Namen der ENF-Fraktion.
Het woord wordt gevoerd door Tunne Kelam, namens de PPE-Fractie, Inés Ayala Sender, namens de SD-Fractie, Geoffrey Van Orden, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Molly Scott Cato, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Sabine Lösing, namens de GUE/NGL-Fractie, Ulrike Lunacek, namens de Verts/ALE-Fractie, James Carver, namens de EFDD-Fractie, en Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie.

James (Jim) Fitzsimons Betrifft: Konferenz des Weltenergierates und neue Initiativen
James (Jim) Fitzsimons Betreft: Conferentie van de wereldenergieraad en nieuwe initiatieven

Die übrigen neun Schiffe, die noch im James River vor Anker liegen, stehen auf der Liste der „40 umweltschädlichsten ausgedienten Schiffe der NDRF“ der amerikanischen Seeschifffahrtsbehörde (MARAD).
De resterende 9 schepen die nog aangemeerd liggen in de James River, staan op de lijst van de Maritime Authorities van "de 40 slechtste sloopschepen van de NDRF".

Vereinigtes Königreich und Nordirland, die Kanalinseln, Gibraltar und die Isle of Man, für das Motor Insurers' Bureau: James Read, Vorstandsvorsitzender
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Kanaaleilanden, Gibraltar en het eiland Man, voor het Motor Insurers' Bureau: James Read, Chief Executive

An der Abstimmung beteiligten sich: Ingo Friedrich, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Bernd Lange, Berichterstatter, Hans Blokland, David Robert Bowe, James E.M. Elles (in Vertretung von James L.C. Provan), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez Cortines (in Vertretung von Caroline F. Jackson) und Guido Sacconi.
Aan de stemming namen deel: Ingo Friedrich (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie), Bernd Lange (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, James E.M. Elles (verving James L.C. Provan), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez Cortines (verving Caroline F. Jackson) en Guido Sacconi.

James (Jim) Fitzsimons Betrifft: Förderung der Nahrungsmittelindustrie im Interesse des Verbrauchers
James (Jim) Fitzsimons Betreft: Steun voor de levensmiddelenindustrie in het belang van de verbruiker

James (Jim) Fitzsimons Betrifft: Bedenkliche Ausdünnung der Ozonschicht über Europa
James (Jim) Fitzsimons Betreft: Afbraak van de ozonlaag en gevolgen voor Europa