Vertaling van "jalhay stattgefunden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entwurfsstaat | Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat
land van ontwerp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aufgrund der Bemerkungen und Einwände von Privatpersonen, Vereinigungen von natürlichen Personen sowie von öffentlichen Einrichtungen und Einrichtungen öffentlichen Interesses anlässlich der öffentlichen Untersuchung, die vom 23. Mai bis zum 6. Juli 2005 in den Gemeinden Weismes, Malmedy und Jalhay stattgefunden hat:
Gelet op de klachten en opmerkingen van particulieren, associaties van personen, publieke instanties en instellingen van publiek belang, geuit tijdens het openbaar onderzoek dat tussen 23 mei en 6 juli 2005 plaats gevonden heeft in de gemeenten Waimes, Malmedy en Jalhay;

Aufgrund der Konzertierungsversammlungen, die am 7. Juli 2005 in Weismes und am 8. Juli 2005 in Malmedy und Jalhay stattgefunden haben;
Gelet op de overlegvergaderingen gehouden op 7 juli 2005 te Waimes en op 8 juli 2005 te Malmedy en Jalhay;