Vor diesem Hintergrund gehen die Berichterstatterinnen davon aus, dass die Mehrjahres- und Jahresprogramme Gegenstand delegierter Rechtsakte sein müssen.
De rapporteurs zijn in dat opzicht van mening dat er gedelegeerde handelingen moeten worden vastgesteld voor de meerjarenprogramma's en de jaarlijkse programma's.