Vertaling van "jahreshälfte 2002 statt " (Duits → Nederlands) :

Die zweite Phase, in der die Ansätze zur Verbesserung der Energieeffizienz ermittelt wurden (SCAN), fand in der ersten Jahreshälfte 2002 statt.
De tweede fase bestaande uit de identificatie van de pistes voor de verbetering van de energetische efficiëntie (SCAN) vond in het eerste halfjaar van 2002 plaats.

In der zweiten Jahreshälfte 2002 fand eine Reihe von Diskussionen und Konsultationen statt.
In de tweede helft van 2002 vond een reeks discussies en overlegrondes plaats [65].