Traduction de «jahresbericht 2005 siehe » (Allemand → Néerlandais) :

Wie der Europäische Rechnungshof in seinem Jahresbericht 2005 (siehe Ziffer 4.20) ausgeführt hat, gelten seit 2005 neue Vorschriften für die Aufgliederung der „unterstellten Bankgebühr“ (FISIM) im Rahmen des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen.
Zoals de Europese Rekenkamer in zijn jaarverslag 2005 (zie punt 4.20) vermeldt, gelden er sinds 2005 nieuwe regels voor de toerekening van IGDFI binnen het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen.

[15] Für detaillierte Statistiken siehe den Jahresbericht des EPA für 2005 welcher wie folgt erhältlich ist: [http ...]
[15] Voor gedetailleerde statistieken zie het jaarverslag van het EOB van 2005, dat te vinden is is op [http ...]