Traduction de «jahres 1994 ausgehandelt » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser plurilaterale Vertrag, der parallel zur Uruguay-Runde im Jahr 1994 ausgehandelt wurde, trat am 1. Januar 1996 in Kraft.
Dit plurilateraal verdrag, dat het resultaat is van onderhandelingen die parallel aan de Uruguay-ronde in 1994 werden gevoerd, is op 1 januari 1996 in werking getreden.

Das Abkommen, das im Laufe des Jahres 1994 ausgehandelt wurde, bildet einen umfassenden Rahmen für die künftige Entwicklung der politischen und der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Moldau und stellt für die Zukunft eine Freihandelszone in Aussicht.
De overeenkomst, waarvoor de onderhandelingen in 1994 zijn begonnen, vormt een uitgebreid kader voor de ontwikkeling van politieke en economische be- trekkingen tussen de Europese Unie en Moldavië, en houdt vooruitzichten in voor een vrijhandelszone in de toekomst.