Vertaling van "jahren erheblich anwachsen " (Duits → Nederlands) :

Wie die Erfahrung in den Vereinigten Staaten zeigt, dürfte dieser Markt in den nächsten Jahren erheblich anwachsen.
Deze aanpak moet ook de EU-markt voor hulpmiddelen stimuleren. Verwacht wordt dat deze markt de komende jaren aanzienlijk zal groeien, gezien de ervaring in de Verenigde Staten.

Dieser Markt dürfte, wie die Erfahrung in den Vereinigten Staaten zeigt, in den nächsten Jahren erheblich anwachsen.
Die markt zal naar verwachting de komende jaren aanzienlijk groeien, wat in de Verenigde Staten al het geval is;

Dieser Markt dürfte, wie die Erfahrung in den Vereinigten Staaten zeigt, in den nächsten Jahren erheblich anwachsen.
Men verwacht dat deze markt de komende jaren aanzienlijk zal groeien, gezien de ervaring in de Verenigde Staten;