Der Vorschlag der Kommission für die Gründung einer Agentur für die Zusammenarbeit der nationalen Energieregulierungsbehörden kommt zur rechten Zeit. Er ist die logische Folge der seit einigen Jahren erfolgten Weiterentwicklung der Rechtsvorschriften im Energiebereich.
Het voorstel van de Commissie voor een verordening tot oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers komt op het juiste moment. Het is het logische gevolg van de ontwikkelingen die zich de afgelopen jaren met betrekking tot de Europese regelgeving op energiegebied hebben voorgedaan.