Traduction de «jahren erfolgreich praktizierte » (Allemand → Néerlandais) :

Die in Navarra seit vielen Jahren erfolgreich praktizierte Mediation wurde von der WHO als Beispiel für ein bewährtes Verfahren ausgewählt.[23]
De werkwijze in Navarra, waar dergelijke bemiddelaars al vele jaren worden ingezet, is door de Wereldgezondheidsorganisatie als goede praktijk aangewezen[23].

Wir sehen das ja auch in den anderen Ländern dieser Welt, die erfolgreicher sind als beispielsweise Ihre Heimat, in denen das eben schon seit vielen Jahren mit Erfolg praktiziert wird.
Wij zien dat ook in andere landen van de wereld waar dat recept al sedert vele jaren met succes wordt toegepast en die daardoor betere resultaten boeken dan bijvoorbeeld uw land.