Traduction de «jahr vorgeherrscht haben » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der eventuellen Abänderung des Protokolls über die Umsetzung des " Survey Landwirtschaftliche Flächen" werden insbesondere die Wetterbedingungen berücksichtigt, die in dem betreffenden Jahr vorgeherrscht haben, sowie die geographische Lokalisierung und die Bodenbedingungen.
De eventuele wijzigingen van het protocol voor de uitvoering van de " survey landbouwoppervlakten" zijn meer bepaald gegrond op de weersomstandigheden die tijdens het jaar overheersten, het soort gewas, de geografische ligging en de pedologische voorwaarden.

Bei der eventuellen Abänderung des Protokolls über die Umsetzung des " Survey Landwirtschaftliche Flächen" werden insbesondere die Wetterbedingungen berücksichtigt, die in dem betreffenden Jahr vorgeherrscht haben, sowie die geographische Lokalisierung und die Bodenbedingungen.
De eventuele wijzigingen van het protocol voor de uitvoering van de " survey landbouwoppervlaktes" zijn meer bepaald gegrond op de weersomstandigheden die tijdens het jaar overheersten, het soort gewas, de geografische ligging en de pedologische voorwaarden.

Bei der Erstellung und der eventuellen Abänderung des Protokolls über die Umsetzung des " Survey Landwirtschaftliche Flächen" werden insbesondere die Wetterbedingungen berücksichtigt, die in dem betreffenden Jahr vorgeherrscht haben, sowie die Art der Kultur, die geographische Lokalisierung und die Bodenbedingungen.
Het opmaken en de eventuele wijzigingen van genoemd protocol zijn o.a. gebaseerd op de weersomstandigheden van het afgelopen jaar, de teeltsoort; de geografische plaats en de pedologische omstandigheden.