Traduction de «jahr 2006 umzusetzenden » (Allemand → Néerlandais) :

Dies könnte durch Festlegung eines innerhalb der nächsten drei Jahre, d.h. bis zum Jahr 2006, umzusetzenden Aktionsplans erreicht werden, dessen Maßnahmen damit noch vor dem Zieltermin von Lissabon ihre volle Wirkung entfalten könnten.
Dit kan worden bewerkstelligd door een actieprogramma voor de komende drie jaar (tot 2006) vast te stellen, zodat deze maatregelen zodra zij uitgevoerd zijn hun volle effect kunnen hebben vóór de tijdslimiet van Lissabon.

Dies würde die Festlegung eines bis zum Jahr 2006 umzusetzenden Aktionsplans erfordern.
Daarom zou een actieprogramma moeten worden vastgesteld dat tot 2006 loopt.