Vertaling van "jahr 2006 eingerichteten " (Duits → Nederlands) :

Diese Seite wird wiederum mit der von der Kommission im Jahr 2006 eingerichteten Webseite über die direkt verwalteten EU-Gelder verlinkt werden.
Deze site zal op zijn beurt worden gelinkt aan de website over EU-gelden onder rechtstreeks beheer, die in 2006 door de Commissie is opgestart.

18. erkennt das aktive Engagement der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten in den Bereichen Menschenrechte und Demokratie in verschiedenen internationalen Foren im Jahr 2006 an, einschließlich des neu eingerichteten VN-Menschenrechtsrats (UNHRC), der VN-Generalversammlung, des Ministerrats der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und des Europarats;
18. erkent de actieve betrokkenheid van de EU en haar lidstaten bij kwesties met betrekking tot de mensenrechten en democratie op een verscheidenheid van internationale fora in 2006, met inbegrip van de onlangs opgerichte VN-Raad voor de rechten van de mens (UNHRC), de Algemene Vergadering van de VN, de Ministeriële Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) en de Raad van Europa;

Sie ist die Rechtsnachfolgerin der im Jahr 2006 von der Europäischen Kommission eingerichteten Exekutivagentur TEN-Verkehr, die zuständig war für die technische und finanzielle Umsetzung des TEN-V-Programms, einem von drei Sektoren, die durch die Programme für die transeuropäischen Netze zur Schaffung moderner und effizienter Infrastruktur abgedeckt sind.
INEA is de opvolger van het Uitvoerend Agentschap TEN-T, dat in 2006 werd opgezet door de Europese Commissie voor het beheer van de technische en financiële tenuitvoerlegging van het TEN-T-programma, een van de drie sectoren die behoren tot de trans-Europese netwerken om moderne en efficiënte infrastructuur te creëren.