Traduction de «jahr 2003 fanden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
Europees Jaar van personen met een handicap 2003

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Jahr 2003 fanden 19 Sitzungen der Begleitausschüsse statt.
In 2003 hebben 19 bijeenkomsten van het toezichtcomité plaatsgevonden.

Aufgrund von Artikel 106 des vorerwähnten Gesetzes vom 27. Dezember 2005 fanden diese verschiedenen Abänderungen Anwendung auf die Berechnungen der Referenzbeträge für das Jahr 2003.
Op grond van artikel 106 van de voormelde wet van 27 december 2005 waren die verschillende wijzigingen van toepassing voor de berekeningen van de referentiebedragen voor het jaar 2003.

In den Jahren 2003 und 2004 fanden jeweils vier Sitzungen jährlich und im Jahr 2005 fünf Sitzungen statt.
In 2003 en 2004 hebben vier vergaderingen plaatsgevonden en in 2005 vijf vergaderingen.