Traduction de «jahr 2002 startete » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahr 2002 startete das IPEC (Internationales Programm zur Eliminierung der Kinderarbeit) zwei Kampagnen: „Rote Karte für Kinderarbeit“ und „SCREAM – Stoppt Kinderarbeit“.
In 2002 heeft het IPEC (International Programme on the Elimination of Child Labour) twee campagnes gelanceerd: "Rode kaart voor kinderarbeid" en "SCREAM - Stop kinderarbeid".

Die Kommission startet heute eine öffentliche Konsultation zu den politischen Optionen für eine Aktualisierung des „Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation“, d. h. der EU-Telekommunikationsvorschriften aus dem Jahr 2002.
De Commissie start vandaag een openbare raadpleging over beleidsopties voor het aanpassen van de telecommunicatieregels van de EU van 2002: het "regelgevingskader voor elektronische communicatie".

Im Jahr 2002 startete die Kommission eine Ausschreibung im offenen Verfahren; im Anschluss daran wurde das Unternehmen ECORYS-NEI für die Durchführung der Bewertung der dritten Programmphase - TEMPUS III - ausgewählt.
De Commissie heeft in 2002 een openbare aanbesteding gepubliceerd, waarna ECORYS-NEI geselecteerd werd om een evaluatie te maken van de derde fase van Tempus III. Deze evaluatie is tezamen met de eindevaluatie van de tweede fase van het programma gemaakt en met de bevindingen van die eindevaluatie is rekening gehouden.