Vertaling van "jagdrechts kann gegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vonnis waartegen nog rechtsmiddelen kunnen worden ingesteld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erstinstanzlicher Entscheid gegen welchen kein Rekurs eingelegt werden kann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vonnis in eerste en laatste aanleg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9 - Der Inhaber des Jagdrechts kann gegen die Beschlüsse des zuständigen Beamten, die jeweils in Anwendung der Artikel 8 und 16 getroffen werden, beim Generaldirektor der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie Einspruch erheben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

Art. 9. De houder van het jachtrecht kan bij de directeur-generaal van het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst een beroep instellen tegen de beslissingen van de bevoegde ambtenaar, genomen krachtens de artikelen 8 en 16.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-28]

« Ist Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzes vom 14. Juli 1961 zur Regelung der Ersatzleistung für durch Hochwild verursachte Schäden vereinbar mit den Artikeln 10 und 11 der Verfassung, indem er für den Inhaber des Jagdrechtes eine unwiderlegbare Haftungsvermutung festlegt, ohne dass er einen Grund des Zufalls oder der höheren Gewalt anführen kann, wobei ihm die gemeinrechtlichen Verteidigungsmittel gegen eine Klage auf Ersatzleistung fü ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

« Is artikel 1, eerste lid, van de wet van 14 juli 1961 tot regeling van het herstel der door grof wild aangerichte schade verenigbaar met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in zoverre het voorziet in een vermoeden iuris et de iure van aansprakelijkheid van de houder van het jachtrecht, zonder dat hij een reden van toeval of overmacht kan aanvoeren, waarbij hem de middelen van verweer naar gemeen recht worden ontzegd ten aanzien van een vordering tot herstel van de schade waarvan sprake, en waarbij aldus de gelijkheid wordt verbro ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-25]

« Ist Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzes vom 14. Juli 1961 zur Regelung der Ersatzleistung für durch Hochwild verursachte Schäden vereinbar mit den Artikeln 10 und 11 der Verfassung, indem er für den Inhaber des Jagdrechtes eine unwiderlegbare Haftungsvermutung festlegt, ohne dass er einen Grund des Zufalls oder der höheren Gewalt anführen kann, wobei ihm die gemeinrechtlichen Verteidigungsmittel gegen eine Klage auf Ersatzleistung fü ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

« Is artikel 1, eerste lid, van de wet van 14 juli 1961 tot regeling van het herstel der door grof wild aangerichte schade verenigbaar met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in zoverre het voorziet in een vermoeden iuris et de iure van aansprakelijkheid van de houder van het jachtrecht, zonder dat hij een reden van toeval of overmacht kan aanvoeren, waarbij hem de middelen van verweer naar gemeen recht worden ontzegd ten aanzien van een vordering tot herstel van de schade waarvan sprake, en waarbij aldus de gelijkheid wordt verbro ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-31]

Anderen hebben gezocht naar : jagdrechts kann gegen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jagdrechts kann gegen' ->

Date index: 2025-03-20