Traduction de «jacobs seine schlussanträge » (Allemand → Néerlandais) :

9. Am 30. April 2002 stellte Generalanwalt JACOBS seine Schlussanträge in der Rechtssache GEMO SA [7], in der es um einen öffentlichen Dienst der Sammlung und Verwertung von Tierkörpern und gefährlichen Schlachtabfällen geht.
9. Op 30 april 2002 heeft advocaat-generaal JACOBS conclusies genomen in de zaak GEMO SA [7], betreffende de openbare dienstverlening inzake het verzamelen en verwijderen van dierenkadavers en slachtafval.

Am 17. März 2005 verlas Generalanwalt Jacobs seine Schlussanträge in dieser Rechtssache und kam zu dem Ergebnis, dass eine nationale Steuer mit den Eigenschaften der IRAP nach der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie verboten sei.
Op 17 maart 2005 nam advocaat-generaal Jacobs conclusie in deze zaak, waarin hij concludeerde dat een nationale heffing met de kenmerken van de IRAP verboden is door de Zesde BTW-richtlijn.

Generalanwalt Francis Jacobs trägt heute seine Schlussanträge in diesen Rechtssachen vor.
Advocaat-generaal Jacobs neemt in deze zaak vandaag conclusie

Generalanwalts Jacobs trägt heute seine Schlussanträge vor.
Advocaat-generaal Jacobs neemt vandaag conclusie in deze zaak.