Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grenzlehre
Grenzwertlehre
Gut-Schlecht-Lehre
Ja-nein-Lehre
Ja-oder-nein Befehl

Vertaling van "ja hilfreich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Grenzlehre | Grenzwertlehre | Gut-Schlecht-Lehre | Ja-nein-Lehre

goed/fout kaliber
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wir werden ja in Zukunft eine Art gemeinsames Legislativprogramm der drei Institutionen verfassen müssen, und da ist es hilfreich, wenn Kommission und Parlament als die traditionellen Träger des Gemeinschaftsinteresses sich im Vorfeld weitestgehend einigen.

In de toekomst zullen de drie instellingen een soort gezamenlijk wetgevingsprogramma moeten voorleggen, en dan is het zinvol wanneer de Commissie en het Parlement als traditionele belangenbehartigers van de Unie het van tevoren over zo veel mogelijk punten eens worden.


– Herr Präsident! Die einheitliche europäische Währung mag ja hilfreich sein, um eine gemeinsame europäische Identität aufzubauen, und damit müsste man zweifellos auch die Ausweitung des Euro auf die Republik Slowenien begrüßen.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Europese eenheidsmunt is nuttig voor het bevorderen van een gemeenschappelijke Europese identiteit, en in zoverre is de toetreding van de Republiek Slovenië ongetwijfeld een goede zaak.


– Herr Präsident! Die einheitliche europäische Währung mag ja hilfreich sein, um eine gemeinsame europäische Identität aufzubauen, und damit müsste man zweifellos auch die Ausweitung des Euro auf die Republik Slowenien begrüßen.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Europese eenheidsmunt is nuttig voor het bevorderen van een gemeenschappelijke Europese identiteit, en in zoverre is de toetreding van de Republiek Slovenië ongetwijfeld een goede zaak.


Ja, wir brauchen eine effektive Auslieferung und ja, wir brauchen eine effektive Zusammenarbeit, aber eine so stark harmonisierte Rechtsprechung, die auf den kleinsten gemeinsamen Nenner reduziert wird, ist eher hinderlich als hilfreich.

Ja, we hebben een werkzame uitlevering nodig en ja, we moeten effectief samenwerken, maar wetgeving die zo geharmoniseerd is dat zij gereduceerd is tot de kleinste gemene deler is eerder een hindernis dan een hulpmiddel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zur wichtigen Thematik des Klima- und Energiepakets möchte ich Folgendes äußern: Ja, Herr Watson, uns ist klar, dass es für die Regierungen, aber nicht nur für diese, sondern möglicherweise auch für die europäischen Institutionen und für andere wichtige Akteure hilfreich wäre, bei der Erreichung höherer Energieeffizienz, der Senkung des Energieverbrauchs und Ähnlichem mit gutem Beispiel voranzugehen.

Wat betreft het andere stel belangrijke onderwerpen, het klimaat- en energiepakket, daarover zou ik het volgende willen zeggen: ja, mijnheer Watson, we zijn er ons van bewust dat het nuttig zou zijn voor regeringen – en niet alleen voor regeringen, maar misschien ook voor Europese instellingen en andere belangrijke spelers – om een voorbeeld te stellen voor het bereiken van grotere energie-efficiency, het verminderen van het energieverbruik en dergelijke.




Anderen hebben gezocht naar : grenzlehre     grenzwertlehre     gut-schlecht-lehre     ja-nein-lehre     ja-oder-nein befehl     ja hilfreich     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ja hilfreich' ->

Date index: 2021-05-03
w