Vertaling van "iv 97 ziffer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

höherwertige Ziffer | werthöhere Ziffer | Ziffer mit höherem Stellenwert
meest-significant cijfer

Richtlinie 2007/64/EG über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 97/5/EG | Richtlinie über Zahlungsdienste | Zahlungsdiensterichtlinie
Richtlijn 2007/64/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 betreffende betalingsdiensten in de interne markt tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG en 2006/48/EG, en tot intrekking van Richtlijn 97/5/EG | richtlijn betalingsdiensten

Zahl | Ziffer
cijfer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die in Artikel D.IV.97 Ziffer 7 aufgeführten Informationen werden binnen dreißig Tagen nach dem Eingang des Antrags von der Gemeindeverwaltung übermittelt
De informatie bedoeld in artikel D.IV.97, 7°, wordt verstrekt door het gemeentebestuur, binnen dertig dagen na ontvangst van het verzoek

Die in Artikel D.IV.97 Ziffer 8 aufgeführten Informationen werden nach Artikel 17 und 17bis des Dekrets vom 5. Dezember 2008 über die Bodenbewirtschaftung zugänglich gemacht.
De informatie bedoeld in artikel D.IV.97, 8°, ligt ter inzage overeenkomstig de artikelen 17 en 17 bis van het decreet van 5 december 2008 betreffende het bodembeheer

2° eine Standortbestimmung mit den in Artikel D.IV.97 aufgeführten Informationen, mit Ausnahme von Ziffer 7°.
2° een kaartweergave die de informatie bevat bedoeld in artikel D.IV.97, met uitzondering van punt 7°.

Bestimmte Aspekte dieser Entscheidungen fanden durch die Richtlinie 97/11/EG Eingang in die UVP-Richtlinie; so wurde Anhang II um Ziffer 13 ergänzt, deren Gegenstand die Änderung oder Erweiterung von Projekten des Anhangs I oder II ist.
Aspecten van deze uitspraken zijn in de m.e.r.-richtlijn opgenomen door de toevoeging van punt 13 aan bijlage II van 97/11/EG, dat betrekking heeft op wijzigingen of uitbreidingen van projecten van bijlage I of bijlage II.

[18] Entschließung zur Mitteilung der Kommission "Förderung der Innovation durch Patente - Folge maßnahmen zum Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa (KOM(97)314 endg.), Ziffer 9.
[18] Resolutie over het Groenboek van de Commissie over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa - Bevordering van innovatie door middel van octrooien (COM(97)314 def.), punt 9.

ARTIKEL 1 NUMMER 15 Artikel 14 Absatz 3 Buchstabe b Ziffer iii a (neu) (Richtlinie 97/67/EG)
ARTIKEL 1, PUNT 15 Artikel 14, lid 3, letter b), punt (iii bis) (nieuw) (Richtlijn 97/67/EG)

Änderungsantrag 30 ANHANG I NUMMER 1 BUCHSTABE c ZIFFER ib (neu) Anhang I Abschnitt 2 Ziffer 2.8d (neu) (Richtlinie 97/68/EG)
Amendement 30 BIJLAGE I, PUNT 1, LETTER c), punt i ter) (nieuw) Bijlage I, hoofdstuk 2, punt 2.8 quinquies (nieuw) (Richtlijn 97/68/EG)

Änderungsantrag 29 ANHANG I NUMMER 1 BUCHSTABE c ZIFFER ia (neu) Anhang I Abschnitt 2 Ziffer 2.8c (neu) (Richtlinie 97/68/EG)
Amendement 29 BIJLAGE I, PUNT 1, LETTER c), punt i bis) (nieuw) Bijlage I, hoofdstuk 2, punt 2.8 quater (nieuw) (Richtlijn 97/68/EG)

Änderungsantrag 3 ANHANG ABSCHNITT 1 Buchstabe b Anhang I Abschnitt 1 Buchstabe A Ziffer ii (Richtlinie 97/68/EG)
Amendement 3 BIJLAGE, PUNT 1, LETTER b) Bijlage I, punt 1 A ii) (richtlijn 97/68/EG)

Abänderung 2 ARTIKEL 3 NUMMER 7 Anhang 2 Abschnitt 7 Ziffer 7 (Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97)
Amendement 2 ARTIKEL 3, PUNT 7 Bijlage 2, Sectie 7, lid 7 (Verordening (EG, EURATOM) nr. 58/97)