Traduction de « geänderten text gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Bestimmungen, wonach der Rat das Parlament zu konsultieren hat, bevor er den Standpunkt der Energiegemeinschaft festlegt – so im Vorschlag der Kommission vorgesehen – ist im geänderten Text gestrichen worden.
De bepaling die de Raad ertoe verplicht het EP te raadplegen voordat het standpunt van de EG wordt goedgekeurd - in het kader van het voorstel van de Commissie - is nu geschrapt in de herziene tekst.

In den geänderten Paragraphen ist der neue Text unterstrichen und der gestrichene Text durchgestrichen.
In de gewijzigde alinea’s is de nieuwe tekst onderstreept en de verwijderde tekst doorgehaald.