Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Der Staat Israel
Israel
Senden
Senden-Modus
Weitergabemechanismus
Übertragung

Traduction de «israel senden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Senden | Senden-Modus | Übertragung | Weitergabemechanismus

doorgeven | doorsturen






UKW-Sprechfunkgerät (Senden/Empfangen)

voor zenden en ontvangen geschikte VHF-radiotelefonieapparatuur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Welche Punkte enthielten diese Texte, und welche Botschaft wollte der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten an Israel senden?

Wat was de inhoud van deze teksten, en welke boodschap wilde de Commissie buitenlandse zaken overbrengen aan Israël?


Diesbezüglich enthält die Erklärung vom 16. Juni 2008 einige sehr klare Stellungnahmen, sowohl zu dem den Ausbau umgebenden politischen Kontext als auch zu den Botschaften, die Europa bei dieser Gelegenheit an Israel senden möchte.

De verklaring van 16 juni 2008 omvat enkele zeer heldere uiteenzettingen, niet alleen over het politieke kader voor de opwaardering, maar ook over de boodschappen die Europa Israël bij deze gelegenheid wil overbrengen.


Wir müssen heute als Mitglieder des Europäischen Parlaments aus ganz Europa eine eindeutige Botschaft an Israel senden, um zu zeigen, dass es uns reicht.

Vandaag moeten wij, die als leden van het Europees Parlement heel Europa vertegenwoordigen, een sterk signaal uitzenden om de Israëli's te laten weten dat we er genoeg van hebben.


Wir verwenden die Mittel, die wir haben, um an Israel ein freundschaftliches Signal mit der Bitte zu senden, voranzukommen.

Wij gebruiken de middelen die we hebben om een vriendelijk signaal af te geven aan Israël terwijl we zeggen: Maak alstublieft een gebaar!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das Europäische Parlament hat sich heute bedauerlicherweise knapp dagegen entschieden, seine Stellungnahme zu diesem Abkommen – das der künftigen tschechischen Präsidentschaft am Herzen liegt – abzugeben, was meiner Ansicht nach verheerend ist und während einer wichtigen Wahlkampfphase genau die falsche Signale an die israelische Öffentlichkeit senden und unweigerlich die Hardliner in Israel stärken wird.

Het Europees Parlement heeft er vandaag helaas met een klein verschil voor gestemd om geen advies over de overeenkomst uit te brengen – een overeenkomst die na aan het hart ligt van het komende Tsjechische voorzitterschap –, wat in mijn visie desastreus is, in een cruciale periode van verkiezingen een totaal verkeerd signaal afgeeft aan het Israëlische publiek en de haviken in Israël ongetwijfeld in de kaart speelt.




D'autres ont cherché : israel     senden     senden-modus     ukw-sprechfunkgerät     der staat israel     übertragung     israel senden     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'israel senden' ->

Date index: 2023-11-11
w