Traduction de «israel bis frühjahr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Virus der russischen Frühjahrs-/Sommerenziphalitis
Russische encefalitis virus

Frühjahr-Sommerkollektion
voorjaar-zomer-collectie

temporärer See von Herbst bis Frühjahr | temporäres Gewässer
wintervijver

Israel [ der Staat Israel ]
Israël [ Staat Israël ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ganz im Gegenteil, bis zu den Ereignissen im Frühjahr gab es in Aserbaidschan einen relativ guten Fortschritt und das Land wurde von Human Rights Watch nicht zu den als schlecht beurteilten Staaten wie China, der Irak, Israel, Russland, Saudi-Arabien oder Usbekistan gezählt.
Integendeel, tot de gebeurtenissen dit voorjaar boekte Azerbeidzjan redelijk veel vooruitgang en werd het door de Human Rights Watch niet gerekend tot duidelijk tekortschietende landen als China, Irak, Israël, Rusland, Saoedi-Arabië of Oezbekistan.

Im Januar und Februar 2004 wird eine Reihe von Sondierungsgesprächen mit den betreffenden Ländern geführt, auf deren Grundlage die Kommission die Entwürfe für die dem Rat vorzulegenden Aktionspläne für die Ukraine, die Republik Moldau, Marokko, Tunesien, Jordanien und Israel bis Frühjahr 2004 fertig stellen wird.
In januari en februari 2004 zullen met de betrokken landen verkennende besprekingen worden gevoerd, en op basis daarvan zal de Commissie nog vóór het voorjaar van 2004 de ontwerp-actieplannen afronden voor Oekraïne, Moldavië, Marokko, Tunesië, Jordanië en Israël.