Die EU hat zu erkennen gegeben, dass Malta nach dem Beitritt aller Wahrscheinlichkeit nach in den Genuss einer Ausnahmeregelung in Bezug auf die Einstufung seines Stromversorgungsnetzes als "kleines isoliertes System" kommen wird.
De Unie heeft te kennen gegeven dat het Maltese elektriciteitsnet hoogstwaarschijnlijk als een "klein geïsoleerd net" zal worden beschouwd, hetgeen betekent dat Malta na zijn toetreding waarschijnlijk in aanmerking zal komen voor een afwijking van de liberaliseringsrichtlijn.