Vertaling van "isolation geführt wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Handelsregister,in dem der Schuldner geführt wird
handelsregister waar de gefailleerde is ingeschreven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Entscheidung hat zudem die birmanesische Regierung nur noch weiter in die Isolation geführt, und sie wird weitere negative Auswirkungen für den internationalen Ruf der Behörden in Rangun haben.
Daarnaast heeft dit besluit alleen maar tot gevolg dat de Birmaanse Regering nog meer geïsoleerd raakt en zal dit de internationale reputatie van de autoriteiten in Yangon nog meer schaden.

Die zunehmende Repressionspolitik des Regimes entfernt die BRJ und Serbien immer weiter vom freien und demokratischen Europa, wodurch das Land zunehmend in die Isolation geführt wird und den Wünschen des serbischen Volkes zuwidergehandelt wird.
Door het toenemende beleid van repressie door het regime komen de FRJ en Servië steeds verder af te staan van een vrij en democratisch Europa en wordt het isolement van het land, tegen de wensen van het Servische volk in, steeds groter.