Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «irland stattfinden wird » (Allemand → Néerlandais) :

Er setzt sich mit der Anpassung unserer Geschäftsordnung auseinander, wenn der Vertrag von Lissabon in Kraft treten sollte. Wir haben das natürlich als Vorbereitung gesehen, ohne die Ratifizierung zu beeinträchtigen, die hoffentlich morgen im tschechischen Senat und Ende des Jahres in Irland stattfinden wird. Aber wenn wir darauf zurückkommen, wenn der Vertrag ratifiziert wurde, ist die Vorarbeit bereits geleistet worden.

We hebben ons daar natuurlijk al op voorbereid, zonder vooruit te lopen op de ratificatie die hopelijk morgen in de Tsjechische senaat plaats zal vinden en later in het jaar ook in Ierland, maar we kunnen daar dan op terugkomen terwijl al het voorbereidende werk al achter de rug is als het Verdrag wordt geratificeerd.


Bereitet der Rat derzeit einen konsolidierten Text des Reformvertrags vor, bevor dieser Vertrag von allen Mitgliedstaaten ratifiziert wird, insbesondere vor dem Referendum in Irland, das wahrscheinlich im Sommer 2008 stattfinden wird?

Is de Raad van plan een geconsolideerde tekst op te stellen van het hervormingsverdrag vóór de ratificatie van het verdrag door alle lidstaten, in het bijzonder vóór het referendum in Ierland, dat waarschijnlijk plaatsvindt voor de zomer 2008?


Irland ist aller Voraussicht nach das einzige Land, in dem eine Volksabstimmung über den Vertrag stattfinden wird. Ist der Rat besorgt darüber, dass die Kampagne für die Volksabstimmung zu einem zentralen Thema für jene Menschen und Gruppen in der EU werden könnte, die gegen das europäische Aufbauwerk im Allgemeinen und gegen den Reformvertrag im Besonderen sind?

Ierland is waarschijnlijk het enige land dat een referendum over dit verdrag zal houden. Is de Raad niet bang dat de campagne voor het referendum een centraal thema zal worden voor personen en groepen in de EU die tegen het Europese project in het algemeen en tegen het Hervormingsverdrag in het bijzonder zijn?


Bereitet der Rat derzeit einen konsolidierten Text des Reformvertrags vor, bevor dieser Vertrag von allen Mitgliedstaaten ratifiziert wird, insbesondere vor dem Referendum in Irland, das wahrscheinlich im Sommer 2008 stattfinden wird?

Is de Raad van plan een geconsolideerde tekst op te stellen van het hervormingsverdrag vóór de ratificatie van het verdrag door alle lidstaten, in het bijzonder vóór het referendum in Ierland, dat waarschijnlijk plaatsvindt voor de zomer 2008?


Irland ist aller Voraussicht nach das einzige Land, in dem eine Volksabstimmung über den Vertrag stattfinden wird. Ist der Rat besorgt darüber, dass die Kampagne für die Volksabstimmung zu einem zentralen Thema für jene Menschen und Gruppen in der EU werden könnte, die gegen das europäische Aufbauwerk im Allgemeinen und gegen den Reformvertrag im Besonderen sind?

Ierland is waarschijnlijk het enige land dat een referendum over dit verdrag zal houden. Is de Raad niet bang dat de campagne voor het referendum een centraal thema zal worden voor personen en groepen in de EU die tegen het Europese project in het algemeen en tegen het Hervormingsverdrag in het bijzonder zijn?


Die offizielle Preisverleihung wird am Samstag, den 21. Oktober 1995 im Dublin Castle, in Irland stattfinden.

De officiële prijsuitreiking zal op zaterdag 21 oktober 1995 in Dublin plaatsvinden, tijdens een gala-avond in het Dublin Castle.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'irland stattfinden wird' ->

Date index: 2021-10-26
w