Vertaling van "irische delegation äußerte " (Duits → Nederlands) :

Die irische Delegation äußerte sich anhand ihres Vermerks betreffend den Rückgang der Nachfrage nach Recyclingmaterialien (Dok. 16340/08 ).
De Ierse delegatie heeft het woord genomen op basis van haar nota over de daling van de vraag naar gerecycleerde materialen ( doc. 16340/08 ).

Die irische Delegation äußerte einen grundlegenden Vorbehalt sowie rechtliche Bedenken zu dem Vorschlag und setzte sich nachdrücklich dafür ein, dass die gegenwärtige Regelung weiterhin uneingeschränkt gilt.
De Ierse delegatie maakte een fundamenteel voorbehoud en uitte juridische bezwaren tegen het voorstel; zij beklemtoonde dat de huidige regeling volledig van toepassing moet blijven.